Подмаре́нник.

Рубрика: Сноски

Подмаре́нник (лат. Gálium) - род однолетних, двулетних и многолетних травянистых растений (изредка полукустарничков)

семейства Мареновые, распространённых по всему свету.

   Научное название рода имеет греческое происхождение: греч. γάλα (gala) - «молоко».

Такое название было дано растению потому, что у поедающих его коров менялось свойство молока:

оно становилось красноватым и быстро свёртывалось.

   Русское название рода, «подмаренник», объясняется схожестью этого растения с мареной (Rubia) -

травянистым растением, которое с древности было известно своими красильными свойствами

(название марены происходит от праславянского слова марати - "пачкать", "красить").

   Изредка в русскоязычных источниках употребляется форма "га́лиум".